miercuri 30. decembrie 2009 Atelierele de vară 2010 în Sibiu, România
De la: Andreas Baumgartner
Atelierele de vară 2010 în Sibiu, România
de Andreas Baumgartner
Noi, cei din comitetul de organizare al proiectului din acest an, dorim să invităm toţi meşteşugarii călători la Sibiu pentru a savura împreună încă o vară în Transilvania.
Perioada de desfăşurare a acestui proiect este 26.06 – 30.07.2010.
Iar pentru a le arăta dragilor noştri camarazi francezi modul german de a călători, vom parcurge împreună drumul de la Toulouse la Sibiu în perioada 22.06 – 28.06.2010. Calfele călătoare sunt aşteptate la Toulouse în 19 – 20.06.2010.
Iar la Casa Calfelor Sibiu sunt aşteptate calfe călătoare pe tot parcursul anului.
O călătorie în România merită în orice caz; deoarece aceasta ar aduce nu numai un câştig din punct de vedere cultural ci şi în ceea ce priveşte meşteşugurile. Aici este mult de lucru, care necesită atât talent în arta improvizaţiei cât şi în cea a meşteşugurilor tradiţionale. Aici totul este posibil. Aşa funcţionează lucrurile aici.
Noi ne-am propus următoarele pentru proiectul din această vară:
Continuarea lucrărilor de renovare la Casa Calfelor
După ce am depus numeroase cereri la diferite autorităţi, putem în sfârşit să mai facem un pas înainte şi să lucrăm şi la interiorul casei. Primele lucrări revin dulgherilor. Se va monta o podină nouă şi se izola podul Casei Calfelor. Pentru realizarea acestor lucrări, ne-am bucura dacă ar putea veni cîteva calfe deja la începutul lunii iunie la Sibiu. În afară de aceasta mai există şi o serie de lucrări mai mici, care apar inevitabil când te ocupi de o clădire veche.
Curs de specialitate pentru calfe călătoare
În vara anului 2009 câteva calfe şi-au exprimat dorinţa de a participa la cursuri de specialitate pentru a-şi îmbogăţi sau împropospăta cunoştinţele. De aceea anul acesta dorim să oferim cursuri de specialitate cu privire la construirea de scări şi la construcţiile de lut. Dorim ca teoria însuşită să îşi găsească imediat şi aplicaţii practice – fie prin executarea unor lucrări la Casa Calfelor sau prin preluarea unor comenzi în aceste domenii. Dacă sunteţi interesaţi să participaţi la un astfel de curs vă rugăm să anunţaţi acest lucru din timp, pentru a ne uşura munca de pregătire. Merci!
Schimb cultural între calfele călătoare şi tineri români
Noi încercăm să organizăm în acest an nişte ateliere de lucru de interes public în cadrul cărora să colaborăm din nou cu tineri români. Ceea ce ne dorim este să transmitem tinerilor din România diferite cunoştinţe şi experienţe legate de diversele meşteşuguri şi să îi motivăm să înveţe cu mândrie o astfel de meserie tradiţională. Cum se poate desfăşura acest schimb depinde desigur şi de voi.
Atelierele de lucru deschise
În ultimii ani acest tip de ateliere a reprezentat o modalitate de succes de a aduce meşteşugurile tradiţionale mai apropape de oameni. Sperăm că şi anul acesta vor veni la Sibiu calfe care practică cele mai diverse meşteşuguri pentru a reuşi să facem cât mai interesantă această parte importantă a proiectului nostru. Este de asemenea important ca şi meşteşugarii călători să colaboreze în cadrul atelierelor încercând să înveţe câte ceva şi din celelalte meserii. Deşi Casa Calfelor dispune de o serie de maşini şi unelte pentru prelucrarea lemnului, pietrei şi metalelor, vă rugăm să vă aduceţi şi propriile scule. Pentru meşteşuguri mai speciale precum sculptură în lemn, croitorie etc. trebuie să pregătim atelierele împreună, astfel încât ar fi bine dacă vă anunţaţi participarea din timp. Ne-am bucura foarte mult şi de participarea calfelor care lucrează cu metale, deoarece fără un atelier de fierar funcţional s-ar plictisi forja noastră. Aşa că vă aşteptăm pe toţi!
În afara atelierelor de lucru va fi prezentată şi o expoziţie care prezintă călătoria tradiţională a calfelor, diferitele meşteşuguri şi asociaţii de calfe dar şi activitatea desfăşurată de asociaţia Casa Calfelor în ultimii ani. Panourile informative, fotografiile, diverse obiecte şi Charlie-urile au mare succes la public, fapt care duce mereu la umplerea cutiei cu donaţii.
Pe lângă participarea la diferitele activităţi ale acestui proiect rămâne mereu şi suficient timp să cunoaştem puţin România. În cazul în care nu mai aveţi chef să vă petreceţi tot timpul cu calfe călătoare puteţi să plecaţi puţin până la ţară, la munte sau la mare. Autenticitatea acestei ţări o găseşti în afara oraşului, când intri în contact cu săteni deschişi şi calzi. O mică aventură distractivă o reprezintă chiar şi o simplă călătorie cu trenul sau într-o căruţă trasă de cai. Pe timp de vară au loc la Sibiu şi numeroase festivaluri. Aşa că vă asigurăm că în România există pentru fiecare câte ceva.
Vă aşteptăm la Sibiu!
Cu cât vine mai multă lume, cu atât putem realiza mai multe. Aţi înţeles?
Astfel rămân al vostru,
Der Fremde Freiheitsbruder
Andreas Baumgartner
Dacă aveţi ântrebări, scrieţi-ne.
Comitetul de organizare 2010
FBB Pascal Hahn HYPERLINK "mailto:pascalunterwegs@web.de" pascalunterwegs(at)web.de
FFB Andreas Baumgartner HYPERLINK "mailto:andibaumgartner@gmx.ch" andibaumgartner(at)gmx.ch
Susţinători
FFB Philip Nassari HYPERLINK "mailto:philipauftippelei@gmx.de" philipauftippelei(at)gmx.de
frd fr Simon Sauer HYPERLINK "mailto:shimonp@gmx.de" shimonp(at)gmx.de
Vor urma şi alte informaţii.
Categorii(e): Raport